‚Q‚O‚O‚X”N‚P‚PŒŽ‚P‚Q“ú�i–Ø�j
“úŒo�V•·’©Š§‚É‚æ‚é“ú–{—X‘D‚Ì‘�Ž‘•ñ“¹‚ʼnº—Ž
ƒoƒ‹ƒ`ƒbƒNŠC‰^Žw�”
11 November 2009
�{‚P‚R‚R  �Ë  ‚R‚V‚S‚W
‚Q‚O‚O‚X”N‚P‚PŒŽ‚P‚R“ú�i‹à�j
ƒjƒ…�[ƒˆ�[ƒNДޮŽs�ê‚̉º—Ž‚ðŽó‚¯‚³‚ç‚ɉº—Ž
ƒoƒ‹ƒ`ƒbƒNŠC‰^Žw�”
1‚R November 2009
�{‚P‚T‚V �Ë  ‚S‚P‚P‚P
“ú–{—X‘D “ú–{—X‘D

‚P‚PŒŽ‚P‚O“ú�iŒŽ�jˆÀ’l‚R‚Q‚T‰~
Œ»�Ý’l 314 (11/12 15:00)
‘O“ú”ä -13 | -3.98%
�‚’l 326
ˆÀ’l 309
Žn’l 325
�o—ˆ�‚ 47,026,000
52�T�‚’l 590
52�TˆÀ’l 309
Žž‰¿‘�Šz 386,279•S–œ‰~
’PŒ³Š”�” 1,000Š”
Œ»�Ý’l 303 (11/13 15:00)
‘O“ú”ä -11 | -3.5%
�‚’l 310
ˆÀ’l 301
Žn’l 309
�o—ˆ�‚ 29,993,000
52�T�‚’l 590
52�TˆÀ’l 301
Žž‰¿‘�Šz 372,747•S–œ‰~
’PŒ³Š”�” 1,000Š”
�¤‘DŽOˆä �¤‘DŽOˆä
Œ»�Ý’l 532 (11/12 15:00)
‘O“ú”ä -8 | -1.48%
�‚’l 547
ˆÀ’l 527
Žn’l 540
�o—ˆ�‚ 14,470,000
52�T�‚’l 736
52�TˆÀ’l 401
Žž‰¿‘�Šz 641,744•S–œ‰~
’PŒ³Š”�” 1,000Š”
Œ»�Ý’l 526 (11/13 15:00)
‘O“ú”ä -6 | -1.13%
�‚’l 530
ˆÀ’l 516
Žn’l 526
�o—ˆ�‚ 12,734,000
52�T�‚’l 736
52�TˆÀ’l 401
Žž‰¿‘�Šz 634,506•S–œ‰~
’PŒ³Š”�” 1,000Š”
�ì�è‹D‘D �ì�è‹D‘D

‚P‚PŒŽ‚P‚O“ú�iŒŽ�jˆÀ’l‚R‚Q‚S‰~
Œ»�Ý’l 310 (11/12 15:00)
‘O“ú”ä -20 | -6.06%
�‚’l 333
ˆÀ’l 310
Žn’l 331
�o—ˆ�‚ 12,795,000
52�T�‚’l 475
52�TˆÀ’l 280
Žž‰¿‘�Šz 198,054•S–œ‰~
’PŒ³Š”�” 1,000Š”
Œ»�Ý’l 298 (11/13 15:00)
‘O“ú”ä -12 | -3.87%
�‚’l 305
ˆÀ’l 292
Žn’l 304
�o—ˆ�‚ 13,184,000
52�T�‚’l 475
52�TˆÀ’l 280
Žž‰¿‘�Šz 190,387•S–œ‰~
’PŒ³Š”�” 1,000Š”
‘æˆê’†‰›‹D‘D ‘æˆê’†‰›‹D‘D

ˆÀ’l‚Q‚P‚V‰~
Œ»�Ý’l 230 (11/12 15:00)
‘O“ú”ä -3 | -1.29%
�‚’l 241
ˆÀ’l 229
Žn’l 238
�o—ˆ�‚ 1,528,000
52�T�‚’l 334
52�TˆÀ’l 178
Žž‰¿‘�Šz 60,616•S–œ‰~
’PŒ³Š”�” 1,000Š”
Œ»�Ý’l 237 (11/13 14:59)
‘O“ú”ä +7 | +3.04%
�‚’l 237
ˆÀ’l 230
Žn’l 231
�o—ˆ�‚ 1,447,000
52�T�‚’l 334
52�TˆÀ’l 178
Žž‰¿‘�Šz 62,461•S–œ‰~
’PŒ³Š”�” 1,000Š”
“ú–{—X‘D
2009”N11ŒŽ13“ú 309 310 301 303
2009”N11ŒŽ12“ú 325 326 309 314
2009”N11ŒŽ11“ú 324 328 319 327
2009”N11ŒŽ10“ú 328 330 325 327
2009”N11ŒŽ9“ú 336 336 325 327
�ì�è‹D‘D
2009”N11ŒŽ13“ú 304 305 292 298
2009”N11ŒŽ12“ú 331 333 310 310
2009”N11ŒŽ11“ú 327 332 322 330
2009”N11ŒŽ10“ú 326 329 324 325
2009”N11ŒŽ9“ú 334 335 326 328
2009”N11ŒŽ6“ú 341 342 332 334
ƒoƒ‹ƒ`ƒbƒNŠC‰^Žw�”<.BADI>‚ª4000‘ä�悹�A”N�‰—ˆ�‚�…�€‚É”—‚é
2009”N 11ŒŽ 13“ú 23:05 JST
�@�mƒ�ƒ“ƒhƒ“�@‚P‚R“ú�@ƒ�ƒCƒ^�[�n�@‚΂ç�ςݑD‰^’À‚Ì�‘�ÛŽw•W‚Å‚ ‚éƒoƒ‹ƒ`ƒbƒNŠC‰^Žw�”.BADI‚ª‚P‚R“ú�A‚S‚O‚O‚Oƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð’´‚¦”N�‰—ˆ�‚�…�€‚É”—‚Á‚½�B’†�‘‚ł̓S�z�΂Æ�Î’Y‚ɑ΂·‚é‹­‚¢Žù—v‚ª”wŒi�B

�@“¯Žw�”‚Í‘O‰c‹Æ“ú”ä‚P‚T‚Uƒ|ƒCƒ“ƒg�i‚R�D‚X‚V�“�j�ã�¸‚µ‚S‚P‚P‚P‚Æ�A‚UŒŽ‚R“ú‚ɂ‚¯‚½‚O‚X”N‚Ì�Å�‚�…�€‚É”—‚Á‚½�B
http://jp.reuters.com/articlePrint?articleId=JPnJT852432620091113

ŠC‰^Š”’Ç�Õ‘à

ƒfƒCƒgƒŒ�[ƒh ƒuƒ‰ƒ“ƒh˜rŽžŒvŒƒˆÀ ƒuƒ‰ƒ“ƒhŒƒˆÀ ƒ{ƒ�Š”‚É“ŠŽ‘‚µ‚Ä•n–R’E�o ƒTƒvƒŠƒ�ƒ“ƒg ƒ_ƒCƒGƒbƒg “–“ú—ZŽ‘ ‘åŒûƒ��[ƒ“ ’á‹à—˜—ZŽ‘‚m‚`‚u‚h ‘åŒû—ZŽ‘ ŒƒˆÀƒŒƒ“ƒ^ƒ‹ƒT�[ƒo�[ ƒŒƒfƒB�[ƒXƒ��[ƒ“ ŒƒˆÀƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY ƒgƒ‰ƒCƒAƒ‹ƒZƒbƒg ŒƒˆÀƒpƒ\ƒRƒ“‹SˆÀ ŒƒˆÀ�q‹óŒ” LOTO‚U ‘åŒû—ZŽ‘ ŠÈ’PƒLƒƒƒbƒVƒ“ƒO Œ‹�¥�î•ñƒT�[ƒrƒX ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒT�[ƒ` ‚ç‚­‚Ä‚ñ ‘¦“úƒLƒƒƒbƒVƒ“ƒO ƒMƒtƒg�—ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒLƒƒƒbƒVƒ“ƒO ’á‹à—˜ƒ��[ƒ“ Šw�¶ƒ��[ƒ“ ‘¦“ú—ZŽ‘ ’áˆÊŠ” ƒ{ƒ�Š” ’á‹à—˜—ZŽ‘ �q‹óŒ””ƒŽæ ‹ó”„‚è ‹t“ú•à ƒVƒXƒeƒ€ƒgƒŒ�[ƒh ‚Q‚Q‚T�敨 ‰p‰ï˜b‹³�Þ �l‹C‚Ì�Ä’‘ ’†ŒÃŽÔ”ƒŽæ ”hŒ­ŽÐˆõ•å�W ‹£”n—\‘z Дޮ“ŠŽ‘ƒuƒ�ƒO ƒfƒCƒgƒŒ ŒƒˆÀ ƒuƒ‰ƒ“ƒhŽžŒv ŒƒˆÀƒlƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒv ŠiˆÀƒpƒ\ƒRƒ“ ‚ç‚­‚Ä‚ñ “úŒo•½‹ÏŠ”‰¿ –³—¿ƒQ�[ƒ€ ƒ_ƒE�H‹ÆŠ”30Ží•½‹Ï ƒ‰ƒNƒeƒ“ ‚ ‚Ü‚¼‚ñ ƒ„ƒt�[ �—�«‚Ì”Y‚Ý ‘¦“ú—ZŽ‘ ŒƒˆÀ ƒpƒ\ƒRƒ“ “úŒo•½‹Ï �Á”ïŽÒ‹à—ZŠ”‚Ŗׂ¯‚½‚¢ Œ‹�¥‘Š’kŽº ƒ�ƒKƒoƒ“ƒN‚ÖŠ”Ž®“ŠŽ‘ “ŠŽ‘‚̉ԉ€ ŒƒˆÀƒvƒŠƒ“ƒ^�[ ŒÕ”üˆÁ ‹}—ŽŠ”‚ð�E‚¦